Rufus is a great tool to create bootable USB drives and Windows To Go installations. Unfortunately at some point Microsoft changed something and ISO obtained with Media Creation Tool won’t work – it is described on Rufus GitHub page. To fix it just go to the download page using browser with fake User-Agent
or download it under Linux or other non-Microsoft operating system. You don’t need valid product key for that.